查看: 11070|回复: 16
球员基础数据中英文对照（方便新加入的童鞋了解）~。~
[复制链接]
青蛙小顾
青蛙小顾
当前离线
版主
初音ミクの守護者
精华2
帖子15450
威望20 点
积分21076 点
种子125 点
注册时间2005-6-19
最后登录2024-8-26
串个门
加好友
打招呼
发消息
电梯直达
1楼
楼主|
发表于 2010-4-29 22:08 · 江苏
|
只看该作者
|倒序浏览
|阅读模式
简单的翻译了下，能看懂就好，不要太苛刻拉~咱不是E文帝。。。
欢迎指出翻译错误=。=.
收藏0
回复
举报
该用户已被禁言
该用户已被禁言
当前离线
流放者(禁止发言)
精华0
帖子468
威望0 点
积分480 点
种子7 点
注册时间2009-10-19
最后登录2019-12-1
2楼
发表于 2010-4-29 22:18 · 广东
|
只看该作者
有些东西虽然翻译出来但是理解起来还是有难度的，比如说侵略性吧，不详细解释的话还是不懂的，但是楼主费心了，大部分的还是一眼能看出来作用的。
回复
举报
sung_yuri
sung_yuri
当前离线
审判者
包邮哦，亲！！！
审判者, 积分 13351, 距离下一级还需 6649 积分
精华0
帖子13018
威望0 点
积分13351 点
种子0 点
注册时间2005-2-22
最后登录2012-6-30
串个门
加好友
打招呼
发消息
3楼
发表于 2010-4-29 22:30 · 北京
|
只看该作者
gk handling是手抛球还是接球持球能力？？？？？？？
回复
举报
spoon666
spoon666
当前离线
佣兵
佣兵, 积分 606, 距离下一级还需 144 积分
精华0
帖子580
威望0 点
积分606 点
种子14 点
注册时间2009-11-18
最后登录2025-7-25
串个门
加好友
打招呼
发消息
4楼
发表于 2010-4-29 22:34 · 广西
|
只看该作者
侵略性低的话好像拼抢抢不下球
回复
举报
cloudyu
cloudyu
当前离线
征服者
征服者, 积分 7165, 距离下一级还需 835 积分
精华0
帖子7021
威望0 点
积分7165 点
种子236 点
注册时间2004-3-18
最后登录2025-6-9
串个门
加好友
打招呼
发消息
5楼
发表于 2010-4-29 23:11 · 上海
|
只看该作者
侵略性貌似只体现在AI身上，越高防守时动作越大，也越容易弄伤玩家控制的球员
回复
举报
hsu
hsu
当前离线
圣骑士
圣骑士, 积分 3243, 距离下一级还需 1757 积分
精华1
帖子3000
威望0 点
积分3243 点
种子144 点
注册时间2003-10-11
最后登录2025-8-7
串个门
加好友
打招呼
发消息
6楼
发表于 2010-4-30 10:29 · 北京
|
只看该作者
pref.pos
是prefer position
偏好位置
回复
举报
该用户已被禁言
该用户已被禁言
当前离线
流放者(禁止发言)
精华0
帖子9813
威望0 点
积分10124 点
种子18 点
注册时间2005-5-30
最后登录2019-8-2
7楼
发表于 2010-4-30 11:16 · 上海
|
只看该作者
侵略性只对AI有用，就是比赛的积极性，数值高的有更多的跑位和跑动范围
不过这次WC好象没有能力编辑的吧？一直想把几个现实中的衰人，游戏里的牛X的人给改掉！
回复
举报
mikev
mikev
当前离线
佣兵
佣兵, 积分 436, 距离下一级还需 314 积分
精华0
帖子297
威望0 点
积分713 点
种子506 点
注册时间2005-11-24
最后登录2024-3-2
串个门
加好友
打招呼
发消息
8楼
发表于 2010-5-9 11:13 · 北京
|
只看该作者
侵略性好像就是进攻欲望，我认为！
回复
举报
woolworths
woolworths
当前离线
佣兵
佣兵, 积分 736, 距离下一级还需 14 积分
精华0
帖子607
威望0 点
积分736 点
种子0 点
注册时间2008-11-17
最后登录2014-11-24
串个门
加好友
打招呼
发消息
9楼
发表于 2010-5-9 12:01 · 上海
|
只看该作者
aggression是50/50 percent 机会球的时候，争到球的能力，一般后卫这个属性都很高。
回复
举报
madkoala
madkoala
当前离线
公民
公民, 积分 288, 距离下一级还需 12 积分
精华0
帖子288
威望0 点
积分288 点
种子0 点
注册时间2010-1-4
最后登录2013-6-26
串个门
加好友
打招呼
发消息
10楼
发表于 2010-5-12 18:01 · 上海
|
只看该作者
楼主能解释下球员能力后面那个FRM是什么值吗？
回复
举报