我作为一个在德国读书的利物浦球迷，非常高兴维尔茨终于官宣了！给大家翻译了一下维尔茨的完整官方采访，大家可以看一下！
Q：Florian，转会终于完成了，你现在终于成为了一名利物浦球员了，你对此的感受是什么呢？
Wirtz：是的，我感到非常的开心，同时我也感到无比的自豪。我的转会终于完成了，我自己也为此等待了好久，我真的非常高兴。
Q：很显然这个夏天你有很多选择，包括你可以选择留在勒沃库森，为什么（最终）选择了利物浦呢？为什么利物浦是正确的选择呢？
Wirtz：我觉得对于我的职业生涯来说这是一个好的时机去做进一步的选择，而且我也希望加入一支世界前三的球队，在我看来，利物浦是这世界上最好的三支球队之一。我觉得自己在利物浦得到了最好的照顾（"I saw myself in the best hands at Liverpool"，纠正了一下这里，之前翻译错了，我把原文也贴出来）。利物浦这里的人，俱乐部的计划/想法，还有俱乐部为我做的一切都非常好，所以到最后，我可以很容易地做出选择加盟利物浦。
Q：与利物浦交流过之后，你会觉得很容易就能做出加盟利物浦这个选择吗？
Wirtz：对于我来说，很显然没有那么轻松，因为我是个德国人，我为德国国家队效力。对于我来说没有这么容易做出决定，但我和教练，休斯和利物浦俱乐部里的所有人沟通从一开始就十分的愉快，然后一直都是这样（指沟通十分愉快），每次和俱乐部里的人沟通的时候，我都会觉得这就是我该来的俱乐部，所以到最后的时候，我100%确认我想加盟利物浦，且这是最好的选择。
Q：你的家人对于你加入利物浦是怎么看的？
Wirtz：当利物浦方面和我们接触的时候，说对我感到有兴趣，愿意签下我的时候，我认为我是我们家庭中第一个喜欢（reallyinto）利物浦的人。当然，我没有料想到利物浦会成为我下一个东家，但是我的家里人非常支持我，我也不需要去说服他们（关于利物浦）。（利物浦）一切都很好，我也想尝试不同的联赛，最后我认为我的家人也会愿意来到这里，和我一起在安菲尔德（享受安菲尔德的时光），他们会喜欢这的。
Q：你过去曾说过，作为一名足球运动员，你能在最高水平的联赛里学到更多，你期待你在利物浦这里提升自己吗？
Wirtz：是的，这对于我来说是一个很重要的因素，我希望在这里提升自己，无论是个人水平还是身体水平，因为我觉得大家都知道利物浦的球员就像机器一样，他们非常的强壮，身体非常好。我把这个作为一个机会让自己变得更好，我就是觉得利物浦对于我来说是一个正确的选择。
Q：你刚刚提到了利物浦球员就像机器一样，和利物浦在去年十一月份对阵的时候是怎么样的，当然这对于你来说是一个沮丧的结果，但是你对这场比赛的感觉和体验如何？
Wirtz：是的，这非常困难，我一直还在回顾那场比赛当我和利物浦方面沟通的时候。那不是一个好的例子，对阵利物浦真的很困难，我们0:4输了，我们不得不跑动更多，输掉了几乎所有对抗。是的我就是想成为这队里的一员。
Q：那场比赛的球迷给你留下了什么印象？
Wirtz：我知道这的球迷是不可思议的，我从夺冠游行中看到了。在当时比赛时，我没有太注意球迷，因为我们那场踢的很挣扎。但我真的很期待为球迷在安菲尔德踢球，这一定会非常激动。
Q：你认为这场比赛，当然这场比赛的结果对你来说很失望，对你最后加盟利物浦有影响吗？
Wirtz：当然！我亲身体验到了利物浦全队的质量，以及感受到了利物浦的规模，肯定是有的，我一直记得这场比赛，记得我是怎么在这里踢球的。
Q：你说你看了夺冠游行和夺冠时刻，看到这些你是怎么想的？
Wirtz：我为利物浦的球员感到高兴，能够举起英超奖杯，同时我也认为这里的球迷值得这一切。他们踢出了一个不可思议的赛季，看到这么多球迷来庆祝太疯狂了，氛围是在太棒了。
Q：这是否给了你一些激励，你是否也想成为这其中的一员？
Wirtz：当然的，我来这不仅仅是为了开心，我还想赢的一些荣誉，给球迷们他们应得的回报。我希望延续这样的表现，激励我去赢的更多。
Q：你提到你和利物浦主教练沟通过了，你们之间的谈话怎么样呢？你期待为他效力吗？
Wirtz：（我和他之间的）谈话一直都非常好，我能够记得第一次谈话的时候，他已经给我展示了一些场景，我能够怎么融入球队，能够怎么踢。他告诉我我是那个球员他一直想要的，他认为我能够让球队更进一步。我能够想象我在球队里踢的很好，我必须在每周拿出好的表现，我来这就是为了这个。
Q：你认为你能为利物浦带来什么？你认为你是什么样的球员？
Wirtz：人们说我是一名具有创造力的球员，我希望我能够将创造力带给球队，同时我也希望给大家带来欢乐。我会尝试送出助攻，取得进球，为球队跑动去防守，我希望让球队更进一步，更上一层楼。
Q：你的好朋友，以前的勒沃库森球员，弗林蓬不久前加入了我们，你和他谈过加盟利物浦的事吗？他和你说了什么？
Wirtz：我和他一起踢了三年还是四年的球，他是一个非常好的球员，非常好的人，同时也是一个非常有趣的人，他是所有球队更衣室的大活宝，同时在球场上他在攻防两端都做得非常好。他是（这个夏天）第一个与利物浦签约的人，他当然希望我也能够一起加盟。我认为我自己做出了加盟利物浦的决定，他是我做出这个决定的一个小的因素。
Q：你认为你又将与弗林蓬成为队友是很兴奋的吗，只不过这一次你们俩都在利物浦了？
Wirtz：是的，我认为这是一件非常好的事情，在一家新的俱乐部，一家更大的俱乐部。我非常期待再次和他并肩站在赛场上。
Q：弗林蓬教你英语的这件事情是真的吗？
Wirtz：是真的，在勒沃库森更衣室的时候我和他挨着，我必须和他说英文。我结束了我的学业的时候，我的英语并不是很好，他教了我许多，让我讲更多的英语讲更好的英语。
Q：你之前提到了你要来到英超踢球，这对所有球员来说都是一个巨大的挑战，你为此感到兴奋吗？
Wirtz：我非常兴奋，（这对于我来说）是一个新的征程，在这个时间节点上，我认为我想挑战一些全新的东西，离开德甲，来到英超。我想看看自己在英超会取得怎么样的表现，我希望我能够尽自己最大的努力。我也和其他之前在英超踢球的球员和现役在英超踢球的球员聊过，他们认为英超对我来说是一个完美的地方，所有的球场都很棒，你可以享受每一场比赛，我真的非常期待我的首秀。
Q：你的目标是什么？你希望你能够为球队做出什么？
Wirtz：我希望每一年赢得所有（笑）。当然我们一开始得做好工作，我要尽自己所能，我们希望在最后获得成功。上赛季利物浦赢的了英超，我目标能够再次捧杯，同时在欧冠上也能再进一步，我非常有雄心。
Q：你有多期待几周之后回到这里正式开始训练？
Wirtz：我非常期待见我的新队友们，在全新的更衣室，来到一个新环境。认识新队友一定会非常有趣，来体验不同的足球，我非常兴奋。
Q：利物浦球迷们都非常高兴你能够加盟，他们在树上等了很久，你想对他们说些什么吗？
Wirtz：（笑）感谢你们的支持，我在instagram和其他社交媒体上看到了球迷们希望我能够加盟，非常感谢你们的支持，我非常期待在球迷面前踢球，赢的更多bigthings，对这一切感到非常高兴，让你们在树上等太久真的抱歉（笑）